Una lingua che ancora sopravvive, abbarbicata alle montagne tanto quanto i remoti paesi dove ancora la si parla, sulle montagne della Calabria. Il dialetto greco-calabro (detto grecanico) risale all’VIII secolo e rappresenta una delle ultime eredità tuttora viventi della Magna Grecia, il lembo d’Italia meridionale colonizzato dagli antichi Greci. Oggi sono circa trecento le persone che ancora utilizzano questo antico idioma. Vivono nella parte meridionale della provincia di Reggio Calabria, detta Bovesìa, a Gallicianò, Bova, Bova Marina, Pentedattilo e Roghudi. È qui che da quasi tremila anni perdura questa lingua. Ma i paesi si svuotano, le case vengono abbandonate e i vicoli sono muti, e di questa parlata rischia di rimanere soltanto un’eco lontana. La regista, con interviste e un’accurata indagine documentaristica, segue le tracce di una delle lingue viventi tra le più antiche d’Europa e delle genti che la custodiscono e che lottano per salvarla da una scomparsa che non è detto sia inevitabile.