Sussurri di Maggio film card

Chun ri huan you

Whispers in May

Sussurri di Maggio

Dongnan Chen 

96' / 

Hong Kong, 

Corea del Sud, 

Paesi Bassi 

/ 2026

Proiezioni

Qihuo vive da sola, in una fatiscente casupola. I suoi genitori, migranti per necessità, lavorano in città e il nonno è morto da poco. Quando per lei viene il tempo delle prime mestruazioni, con le sue due migliori amiche intraprende un viaggio tra le montagne per acquistare una gonna per il tradizionale rito di passaggio detto “cambio della gonna”. Nel seguire le tre ragazze nel loro viaggio, tra documentario e finzione, il film entra a poco a poco nella loro intimità, approfondendo i pensieri sulla vita che si presenta di fronte a sé: un destino già scritto dalle tradizioni, diventare mogli e madre, o la scelta di continuare a studiare ed emanciparsi. Nello scorrere dei giorni e degli aspri paesaggi montani che attraversano, con animazioni che trasfigurano la loro vicenda in una leggenda, le tre ragazze sembrano aggrapparsi agli ultimi istanti di infanzia, prima che l’età adulta, con le sue scelte, prenda il sopravvento. Una di loro, si scoprirà al termine del viaggio, «è ancora qui».

photo of Dongnan Chen

Dongnan Chen

DongnanChen

Regista di Xi'an, Cina, si è laureata alla New York University. Ha esordito con il cortometraggio Sound of Vision (2012), candidato agli Emmy. The Trial From Xinjiang (2013) ha vinto il Premio per il Miglior Documentario all’Asian American International Film Festival di New York. Singing in the Wilderness (2021) è stato premiato al Los Angeles Asian Pacific Film Festival e Whispers in May (2026) e ha avuto riconoscimenti al Copenhagen International Documentary Film Festival. 

photo of Dongnan Chen

Crediti

Produttore

  • Lia Zhou