ATTRAVERSO LE ALPI
Filippo Ciardi, Giancarlo Bertalero / Italia / 2016 / 80 min / Colore
Ogni giorno automobili, camion e treni attraversano le alpi. Tunnel e valichi alpini sono le vie che consentono di scavalcare le montagne e che mettono in comunicazione il sud e il nord Europa. Chi regola questo incessante spostamento di merci e di persone? Il film ci porta in viaggio attraverso le Alpi insieme ai protagonisti di questi spostamenti: operatori ferroviari, camionisti, automobilisti e turisti. Un'indagine sulla gestione del traffico alpino e sul suo impatto ambientale in una delle regioni montane più antropizzate e frequentate del mondo.
Filippo Ciardi
Vive tra la Spagna e Prato (dove è nato nel 1975). Laureato in economia, è giornalista, fotoreporter e documentarista e ha operato per alcune organizzazioni non governative (AIFO, LVIA, CCM). Ha realizzato il documentario Attraverso le Alpi come co-regista insieme a Giancarlo Bertalero.
Giancarlo Bertalero
Nato nel 1972, ha lavorato per importanti multinazionali nel settore logistica e trasporti. È stato inoltre coordinatore dell'osservatorio dei traffici transfrontalieri Italia-Francia finanziato dalla Commissione Europea, da cui è nata l'idea per il documentario Attraverso le Alpi, realizzato come co-regista insieme a Filippo Ciardi.
Credits
Soggetto Giancarlo Bertalero, Filippo CiardiSceneggiatura Giancarlo Bertalero, Filippo CiardiFotografia Filippo CiardiSuono Giancarlo Bertalero, Filippo CiardiMontaggio Giancarlo Bertalero, Filippo CiardiMusica Nicola BelliniProduttore Associazione AttraversamentiProduzione Associazione Attraversamenti