NAUZ
Jochen Unterhofer / Italia / 2016 / 36 min / Colore
Versi in lingua ladina dedicati alla vita quotidiana che da secoli si perpetua in Val Badia. Sono quelli della poetessa Roberta Dapunt, accompagnati dalla musica di Eduard Demetz e dalle immagini girate nella masseria in cui la poetessa vive con suo marito sculture. Poesie e immagini si intrecciano a raccontare la tradizionale e truce macellazione del maiale, con le viscere squartate e fumanti, il rosso del sangue sulla neve, gli occhi fermi dell'animale sgozzato. Così è il verso a farsi esso stesso osservatore e narratore: «Verso ladino, osservi dalla finestra e vedi innanzitutto tempo e stagione».
Jochen Unterhofer
Jochen Unterhofer si dedica fin dal 1982 al mondo della cinematografia. Lavora come operatore e regista per lungometraggi, documentari e spot pubblicitari. Vive e lavora in Alto Adige, dove dirige le case di produzione Taenia Production&Communication e Ammira. Con Nauz (2015) ha partecipato al Trento Film Festival e al Bolzano Film Festival.
Credits
Fotografia Jochen UnterhoferSuono Silvano BragagnaMontaggio Benedikt KoflerMusica Ensemble Paul Hofhaymer SalisburgoProduttore Wolfang FliriProduzione Ammira